BRESSER WTW Profi-Regenmesser in Holzoptik

Für alle ambitionierten Hobby-Gärtner und -Meteorologen, die sich nicht mit Durchschnittswerten der Wetterdienste zufrieden geben wollen, bietet der digitale Funk-Regenmesser von BRESSER die Möglichkeit selbst professionelle Niederschlagsmessungen vorzunehmen. Der BRESSER Profi Regenmesser zeigt die ausführlichen Regenmesswerte in Millimeter an, aber auch Innen- sowie Außen-Temperatur werden präzise angezeigt. Der Regenmesser hat eine Funkdistanz von bis zu 150m im Freien und somit kann er dort aufgebaut werden wo er Regen ungestört am besten ablesen kann. Die Funkreichweite wird über das 868 Megahertz Funksignal erzielt. Die Basisstation ermittelt Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Mit dem BRESSER Profi Regenmesser können Sie sich die Regenmesswerte stündlich, täglich, wöchentlich, monatlich oder als Jahreswert anzeigen lassen. Er ist mit einem graphischen Histogramm ausgestattet. EIGENSCHAFTEN  Messung der Niederschlagsmenge DCF Funkuhr Empfang und Anzeige Weckruf mit Schlummerfunktion (Snooze) Außentemperaturalarm (Frostwarnung) Außentemperatur (in °C oder °F) Innentemperatur (in °C oder °F) Luftfeuchtigkeit innen Histogramm SINCE-Funktion zur Anzeige des gesamten Niederschlags ab einem bestimmten Zeitpunkt Tiefst- und Höchstwertanzeige Max-/Min-Werte Speicherung HintergrundbeleuchtungBatteriebetrieben (Station: 2x AA; Sensor: 4x AA - nicht im Lieferumfang enthalten!) LIEFERUMFANG Regenmesser Basisstationabnehmbarer StandfußMontagematerial Bedienungsanleitung

Die BRESSER Wetterstation 5-in-1 kombiniert in einzigartiger Weise eine kompakte Bauweise mit einem umfassenden Informationsdienst. Der in seinem Design sehr kompakt gestaltete multifunktionale Außensensor lässt sich äußerst platzsparend an beinahe jedem Ort aufstellen. Eine Rohrschelle und Schrauben für das Anbringen an Masten (Rohrdurchmesser ca. 25-33 mm) sowie ein Standfuß für die ebene Montage sind im Lieferumfang bereits enthalten.Der 5-in-1 Außensensor übermittelt zuverlässig Messwerte für die Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Niederschlagsmenge an die Basisstation. Auf dem klar strukturierten Display der Basisstation lassen sich nicht nur diese Werte, sondern auch eine Vielzahl von Historie-Daten ablesen. Letzteres ermöglicht die interne Speicherung und Auswertung der Messdaten über einen Zeitraum von 24 Stunden. Aus den gesammelten Messdaten errechnet die Wetterstation eine sehr verlässliche lokale Wettertrend-Vorhersage für die kommenden 12 Stunden, die im Display durch sechs grafische Symbole dargestellt wird!Für Höchst- und Tiefstwerte kann ein Alarm individuell programmiert werden, der bei Erreichen des festgelegten Wertes sowohl ein akustisches als auch ein Lichtsignal auslöst. Für Außentemperaturen ab -3 Grad Celcius kann zudem ein spezieller Alarm zur Frost-/Eiswarnung aktiviert werden.Ein schlechtes Raumklima birgt besonders für Kinder und ältere Menschen häufig Gesundheitsrisiken. Auch hierfür bietet die BRESSER Wetterstation 5-in-1 ein smartes Feature an. Der Raumklima-Indikator informiert mittels Symbol stets über das Raumklima.Ferner verfügt die BRESSER Wetterstation 5-in-1 über eine funkgesteuerte Zeit- und Datumseinstellung (DCF-Zeitsignal). Bereits wenige Minuten nach dem Einschalten werden automatisch die aktuelle mitteleuropäische Zeit (MEZ) und das Datum mit Tag angezeigt. Für alle Mondsüchtigen werden auch die verschiedenen Mondphasen angezeigt. Eine Weckfunktion mit Schlummerfunktion (Snooze) gehört ebenfalls zum Funktionsumfang.EIGENSCHAFTEN5-in-1 Multisensor für den AußenbereichMontagematerial für den Außensensor im Lieferumfang enthaltenInnentemperatur- (Celsius/Fahrenheit) und LuftfeuchtigkeitAußentemperatur- (Celsius/Fahrenheit) und LuftfeuchtigkeitWindrichtung und -geschwindigkeitGrafische Wettertrend-Anzeige (12 Stunden)Beaufort-Index (Skala zur Klassifikation von Windstärken)Niederschlagsmenge mit Historie (Tag/Woche/Monat)Luftdruck mit Historie (24 Stunden)Hitze-IndexTaupunktFunkgesteuerte Zeit- und DatumseinstellungMondphasenWeckfunktionEis-/FrostwarnungMin.-/Max.-wertespeicher (bis zu 24 Stunden)LED-Hintergrundbeleuchtung, bernsteinfarbenLIEFERUMFANGBasisstation mit Standfuß5-in-1 Multisensor mit MontagematerialBedienungsanleitungFür den Betrieb sind 6 Stck. Batterien vom Typ AA erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten) WICHTIG: Wenn Sie einmal einen neuen Außensensor für dieses Gerät benötigen sollten, achten Sie bitte auf die LOT-Nummer auf Ihrem Gerät und der Verpackung: Wetterstationen mit der LOT-Nummer 1156742 und niedriger sind mit dem Außensensor mit der Artikelnummer 7802520 kompatibel. Wetterstationen mit der LOT-Nummer 1156743 und höher sind mit dem Außensensor mit der Artikelnummer 7802580 kompatibel.

Der Windmesser von BRESSER ist ein professionelles Anemometer für den heimischen Garten. Über die Basisstation können Sie nicht nur die aktuelle Windgeschwindigkeit ablesen. Es lassen sich auch Durchschnittswerte sowie Höchstwerte je Stunde, Tag, Monat oder Jahr anzeigen. Auch ein Windgeschwindigkeitsalarm kann eingestellt werden.Der 3-in-1 Außensensor ermittelt neben der Windgeschwindigkeit auch die Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit. Die ermittelten Werte werden per Funk über eine maximale Reichweite von 150 m an die Basisstation übertragen.Auch die Basisstation verfügt über integrierte Sensoren zur Messung der Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit. BASISSTATIONAnzeige von Uhrzeit (12h/24h), Datum und Wochentagautomatische Zeiteinstellung über DCF FunksignalWeckfunktionsymbolische Wettervorhersage für 24hintegrierte Sensoren zur Messung von Luftfeuchtigkeit (%) und Temperatur (C°/F°)Anzeige von gefühlter Temperatur, Windkühle, Taupunkt sowie HitzeindexFrostwarnungWindgeschwindigkeitsalarmHistoriendatenspeicherHintergrundbeleuchtung (orange)Displaykontrast einstellbarabnehmbarer Standfuß sowie Aufhängevorrichtungbatteriebetrieben: 2x AA Batterien (nicht inklusive!) WINDMESSERWindrad zur Messung der Windgeschwindigkeit (mph, m/s, km/h, Knoten)integrierte Sensoren zur Messung von Luftfeuchtigkeit (%) und Temperatur (C°/F°)Übertragung der Messdaten an Basisstation über Funk (Frequenz: 868 MHz)Übertragungsreichweite: bis zu 150 mbatteriebetrieben: 3x AA Batterien (nicht inklusive!) LIEFERUMFANGBasisstationabnehmbarer Standfuß WindmesserMontagematerialBedienungsanleitung

Kompaktes Wetterdaten-Wunder mit himmlischem Display-Design: Die BRESSER WLAN Farbwetterstation mit 5-in-1 Profi-Sensor bringt alles mit, um sich ein detailliertes meteorologisches Bild zu machen. Dafür sendet der Multisensor mit einer Reichweite von bis zu 150 m die wichtigen Messdaten des Außenbereichs zuverlässig an die schicke Basisstation. Neben der Anzeige der exakten Messwerte begeistert diese Hobby-Wetterfrösche mit vielen praktischen Zusatzfunktionen zum Raum- und Außenklima. Viel unterwegs? Dann können Sie Ihre lokalen Wetterinfos über Internetplattformen veröffentlichen und dort überall und jederzeit abrufen. Unkompliziertes Multitalent – der Außensensor Blitzschnell im Einsatz – ist der perfekte Ort für den 5-in-1-Außensensor erst einmal gefunden, installieren Sie diesen ganz einfach und schnell mit dem enthaltenen Montagematerial. Einmal in Betrieb sendet das robuste Messgerät seine Daten dann per 868 MHz Frequenz zuverlässig an die Basisstation. Und dort erscheinen Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Niederschlagsmenge ruckzuck auf der Bildfläche. Perfekt vernetzt – die WLAN-Funktion der Wetterstation Im Urlaub wissen, ob der Garten genug Regen bekommt? Durch die WLAN-Verbindung können Sie Ihre lokal gemessenen Daten auf Wetterdiensten wie Weather Underground oder Weathercloud veröffentlichen und jederzeit abrufen. Praktisches Plus: Auch die Zeit- und Datumsangaben werden automatisch über das Internet synchronisiert. Jede Menge Infos für Wetterinteressierte Neben dem integrierten Thermo-Hygro-Sensor für Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsmessungen im Innenbereich begeistert das Basisgerät mit vielen zusätzlichen Wetterauskünften. So misst sie den Luftdruck und errechnet daraus eine verlässliche lokale Wettervorhersage für die kommenden 12 Stunden. Das entsprechende grafische Symbol auf dem Display und die Angabe zur gefühlten Außentemperatur verraten Ihnen dann blitzschnell, ob Sie zu Regenjacke oder T-Shirt greifen. Den meteorologischen Blick auf die letzten 24 Stunden ermöglichen Ihnen hingegen die Historie-Daten. Und Taupunkt, Windkühle-Faktor sowie Hitzeindex runden das Wetter-Infopaket perfekt ab. Mit den Features der Wetterstation in Windeseile up to date Die vielen nützlichen Funktionen machen diese Wetterstation mit Regenmesser schnell zum praktischen Alltagshelfer. So legen Sie für den Max./Min.-Alarm ganz einfach individuelle Höchst- und Tiefstwerte für Temperatur und Niederschlagsmenge fest. Entspricht einer von diesen der aktuellen Messung, merken Sie das direkt am akustischen und Lichtsignal. Tolles Extra für frostige Tage: der spezielle Alarm zur Eiswarnung bei Außentemperaturen ab -3 °C. Und weil sich neben dem Klima im Außenbereich auch die Feuchtigkeit und Temperatur im Zimmer auf unser Wohlbefinden auswirken, hält Sie der Raumklima-Indikator in Smiley-Form darüber stets auf dem Laufenden. Holen Sie sich mit der BRESSER WLAN-Farbwetterstation mit 5-in-1-Profi-Sensor Ihren eigenen Wetter- und Raumklima-Experten nach Hause. EIGENSCHAFTEN BASISSTATION 5,7''-Farbdisplay (ca. 14,5 cm) für detaillierte Wetter- und Zeitinformationen WLAN-Verbindung mit Internet-Zeitsynchronisation Empfang und Anzeige der Wetterdaten des 5-in-1-Profi-Sensors (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlagsmenge) Daten immer und überall abrufen via Wetter-Plattformen wie z. B. ''Weather Underground'' und ''Weathercloud'' Eis-/Frostwarnung ab -3 °C Außentemperatur Innentemperatur (°C / °F) und Luftfeuchtigkeit mit Komfortanzeige und Trend Wettervorhersage Luftdruck Gefühlte Außentemperatur Taupunkt, Windchill-Faktor und Hitzeindex Min.-/Max.-wertespeicher (bis zu 24 Stunden) Wetteralarm-Funktion mit LED-Anzeige Uhrzeit, Kalender, Wochentag und Mondphase Weckfunktion Wetterkalibrierung 3 verschiedene Display-Helligkeitsstufen: High / Low / Off 7 Sprachen für den Wochentag Unterstützt Firmware-Updates Stromversorgung: Netzstecker (enthalten), CR2032 Back-up-Batterie (nicht enthalten) Unterstützt bis zu 7 zusätzliche drahtlose Sensoren (nicht enthalten, siehe Zubehör) EIGENSCHAFTEN 5-in-1-AUẞENSENSOR Misst Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Luftfeuchtigkeit, Außentemperatur und Niederschlagsmenge Reichweite: 150 m Übertragungsfrequenz: 868 MHz Stromversorgung: 3 Stück 1,5-V-Batterien Typ AA (nicht im Lieferumfang enthalten) LIEFERUMFANG Basisstation Profi-Außensensor 5-in-1 inkl. Montagezubehör 100-240V/50-Hz-Netzteil und -kabel Bedienungsanleitung

HINWEIS: Es handelt sich bei diesem Artikel um Gebrauchtware bzw. Rückläufer. Das bedeutet: Der Artikel kann leichte Gebrauchsspuren aufweisen; Teile des Zubehörs können fehlen; die Verpackung kann von der Originalverpackung abweichen. Bitte beachten Sie, dass für Refurbished Artikel generell 12 Monate Garantie gelten Für alle ambitionierten Hobby-Gärtner und -Meteorologen, die sich nicht mit Durchschnittswerten der Wetterdienste zufrieden geben wollen, bietet der digitale Funk-Regenmesser von BRESSER die Möglichkeit selbst professionelle Niederschlagsmessungen vorzunehmen. Der BRESSER Profi Regenmesser zeigt die ausführlichen Regenmesswerte in Millimeter an, aber auch Innen- sowie Außen-Temperatur werden präzise angezeigt. Der Regenmesser hat eine Funkdistanz von bis zu 150m im Freien und somit kann er dort aufgebaut werden wo er Regen ungestört am besten ablesen kann. Die Funkreichweite wird über das 868 Megahertz Funksignal erzielt. Die Basisstation ermittelt Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Mit dem BRESSER Profi Regenmesser können Sie sich die Regenmesswerte stündlich, täglich, wöchentlich, monatlich oder als Jahreswert anzeigen lassen. Er ist mit einem graphischen Histogramm ausgestattet. EIGENSCHAFTEN  Messung der Niederschlagsmenge DCF Funkuhr Empfang und Anzeige Weckruf mit Schlummerfunktion (Snooze) Außentemperaturalarm (Frostwarnung) Außentemperatur (in °C oder °F) Innentemperatur (in °C oder °F) Luftfeuchtigkeit innen Histogramm SINCE-Funktion zur Anzeige des gesamten Niederschlags ab einem bestimmten Zeitpunkt Tiefst- und Höchstwertanzeige Max-/Min-Werte Speicherung HintergrundbeleuchtungBatteriebetrieben (Station: 2x AA; Sensor: 4x AA - nicht im Lieferumfang enthalten!) LIEFERUMFANG Regenmesser Basisstationabnehmbarer StandfußMontagematerial Bedienungsanleitung

Die neue BRESSER Wetterstation 5-in-1 kombiniert in einzigartiger Weise eine kompakte Bauweise mit einem umfassenden Informationsdienst. Der in seinem Design sehr kompakt gestaltete multifunktionale Außensensor lässt sich äußerst platzsparend an beinahe jedem Ort aufstellen. Eine Rohrschelle und Schrauben für das Anbringen an Masten (Rohrdurchmesser ca. 25-33 mm) sowie ein Standfuß für die ebene Montage sind im Lieferumfang bereits enthalten!Der 5-in-1 Außensensor übermittelt zuverlässig Messwerte für die Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Niederschlagsmenge an die Basisstation. Auf dem klar strukturierten Display der Basisstation lassen sich nicht nur diese Werte, sondern auch eine Vielzahl von Historie-Daten ablesen. Letzteres ermöglicht die interne Speicherung und Auswertung der Messdaten über einen Zeitraum von 24 Stunden. Aus den gesammelten Messdaten errechnet die Wetterstation eine sehr verlässliche lokale Wettertrend-Vorhersage für die kommenden 12 Stunden, die im Display durch sechs grafische Symbole dargestellt wird.Für Höchst- und Tiefstwerte kann ein Alarm individuell programmiert werden, der bei Erreichen des festgelegten Wertes sowohl ein akustisches als auch ein Lichtsignal auslöst. Für Außentemperaturen ab -3 °C kann zudem ein spezieller Alarm zur Frost-/Eiswarnung aktiviert werden.Ein schlechtes Raumklima birgt besonders für Kinder und ältere Menschen häufig Gesundheitsrisiken. Auch hierfür bietet die BRESSER Wetterstation 5-in-1 ein smartes Feature an. Der Raumklima-Indikator informiert mittels Symbol stets über das Raumklima.Ferner verfügt die BRESSER Wetterstation 5-in-1 über eine funkgesteuerte Zeit- und Datumseinstellung (DCF-Zeitsignal). Bereits wenige Minuten nach dem Einschalten werden automatisch die aktuelle mitteleuropäische Zeit (MEZ) und das Datum mit Tag angezeigt. Für alle Mondsüchtigen werden auch die verschiedenen Mondphasen angezeigt. Eine Weckfunktion mit Schlummerfunktion (Snooze) gehört ebenfalls zum Funktionsumfang.EIGENSCHAFTEN5-in-1 Multisensor für den AußenbereichMontagematerial für den Außensensor im Lieferumfang enthaltenInnentemperatur- (°C/°F) und LuftfeuchtigkeitAußentemperatur- (°C/°F) und LuftfeuchtigkeitWindrichtung und -geschwindigkeitGrafische Wettertrend-Anzeige (12 Stunden)Beaufort-Index (Skala zur Klassifikation von Windstärken)Niederschlagsmenge mit Historie (Tag/Woche/Monat)Luftdruck mit Historie (24 Stunden)Hitze-IndexTaupunktFunkgesteuerte Zeit- und DatumseinstellungMondphasenWeckfunktionEis-/FrostwarnungMin.-/Max.-wertespeicher (bis zu 24 Stunden)LED-Hintergrundbeleuchtung, bernsteinfarbenLIEFERUMFANGBasisstation mit Standfuß5-in-1 Multisensor mit MontagematerialBedienungsanleitungFür den Betrieb sind 6 Stck. Batterien vom Typ AA erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten) WICHTIG: Wenn Sie einmal einen neuen Außensensor für dieses Gerät benötigen sollten, achten Sie bitte auf die LOT-Nummer auf Ihrem Gerät und der Verpackung: Wetterstationen mit der LOT-Nummer 1156742 und niedriger sind mit dem Außensensor mit der Artikelnummer 7802510 kompatibel. Wetterstationen mit der LOT-Nummer 1156743 und höher sind mit dem Außensensor mit der Artikelnummer 7802580 kompatibel.

Mit der BRESSER Wetterstation 5-in-1 Beaufort haben Sie das Wetter immer auf dem Schirm – und zwar ganz übersichtlich und farbenfroh. Dazu bietet die Wetterstation ein großes Display mit cleverer Aufteilung – für den schnellen Wetter-Check auf einen Blick. Dabei fügt sich das Gerät durch das elegante Design in jede Wohnumgebung perfekt ein – egal ob Landhaus- oder minimalistischer Stil. Die Messwerte des 5-in-1-Außensensors zu Außentemperatur und -luftfeuchtigkeit ergänzt die Basis durch den integrierten Thermo-/Hygrosensor mit exakten Daten zu Innentemperatur, -luftfeuchtigkeit und Luftdruck. Und damit Sie immer wissen, woher der Wind weht – auch beim Thema Niederschlag – kann die Wetterstation mit einem Windmesser und einem Regenmesser punkten. Wetter-Wissen und praktische Features für den Alltag Die Wetterstation mit Außensensor bietet so einige Features, um Sie meteorologisch informiert durch den Tag zu bringen. So wissen Sie durch die grafische Wettervorhersage stets, was in den kommenden 12 Stunden wettertechnisch auf Sie zukommt. Die gefühlte Temperatur (Feels like) zeigt Ihnen hingegen, wie sich Wind und Luftfeuchtigkeit auf die Außentemperatur und damit auch auf Ihre Kleiderwahl auswirken können. Apropos Wind: Die Wetterstation zeigt Ihnen neben Taupunkt, Windchill- und Hitze-Faktor auch zuverlässig den Beaufort-Index-Level. So wissen Sie stets, mit welcher Stärke Ihnen der Wind um die Nase weht. Allerdings findet Klima nicht nur draußen statt. Darum erkennen Sie am grafischen Raumklima-Indikator in Smiley-Form direkt, ob Innentemperatur und -luftfeuchtigkeit gerade in einem gesunden Verhältnis zueinander stehen. Praktisch für die Vorbeugung von Schimmel und zu trockener Raumluft: Stellen Sie einen Höchst- und Tiefst-Wertalarm, der Sie über das Erreichen Ihrer selbst eingestellten kritischen Werte informiert. Der steht natürlich auch für die anderen Messwerte zur Verfügung. Und wer sich als echter Hobby-Meteorologe, -Gärtner o. Ä. für die Wetterentwicklung interessiert, freut sich über das historische Balkendiagramm für Niederschlag und Druckänderung sowie den Min.-/Max.-Wertespeicher. Zeit für die multifunktionale Funkwetterstation Neben den umfangreichen meteorologischen Daten haben Sie mit der Wetterstation auch den Lauf der Zeit im Blick – und das ganz automatisch. Denn nachdem Sie die Stromversorgung hergestellt haben, sucht die Basis direkt das entsprechende Funksignal. So erscheinen bereits nach einigen Minuten Uhrzeit und Datum inkl. Wochentag auf dem Display. Und wer sich für den Mond interessiert, sieht daneben gleich die aktuelle Mondphase. Besonders praktisch am Standort Schlafzimmer: Damit Sie abends gut einschlafen können, wird die Displayhelligkeit durch den Lichtsensor automatisch an die Umgebung angepasst. Der integrierte Wecker mit Schlummerfunktion (Snooze) tut dagegen morgens zuverlässig seinen Dienst. Und in der kalten Jahreszeit ertönt der Weckruf bei aktiviertem Eis-/Frostalarm 30 Minuten früher, wenn die Temperatur unter -3 °C fällt. Holen Sie sich mit der BRESSER Wetterstation 5-in-1 Beaufort Ihren farbenfrohen Überblick über Wetter und Zeit. EIGENSCHAFTEN BASISSTATION Empfängt Wetterdaten vom 5-in-1-Außensensor Großes Farbdisplay und elegantes Design Grafische Wettertrend-Anzeige (12 Stunden) Messung von Innentemperatur (°C/°F), -luftfeuchtigkeit und Luftdruck Anzeige von Außentemperatur (°C/°F), -luftfeuchtigkeit Anzeige von Windrichtung und Windgeschwindigkeit Beaufort-Index-Anzeige (Skala zur Klassifikation von Windstärken) Anzeige der Niederschlagsmenge mit Historie (Tag/Woche/Monat) Historische Balkendiagramm-Anzeige für Niederschlag (letzte 5 Tage) oder Druckänderung (letzte 1,3,6,12 und 24 Stunden) Raumklima-Indikator Alarmfunktion für Höchst- und Tiefstwerte Min.-/Max.-Wertespeicher (bis zu 24 Stunden) Wetterindex-Anzeige: Feels like (gefühlte Temperatur), Taupunkt, Windchill-Faktor, Hitze-Index Funkgesteuerte Zeit- und Datumseinstellung Mondphasen-Anzeige Weckfunktion mit Schlummertaste (Snooze) und Eiswarnfunktion Wochentag in 5 Sprachen wählbar (EN/ DE/ FR/ ES/ IT) Umgebungslichtsensor für automatische Dimmfunktion der LED-Hintergrundbeleuchtung Stromversorgung: Netzteil, CR2032 Back-up-Batterie (nicht enthalten) Maße: 1182 x 118 x 20 mm / Gewicht: 225 g EIGENSCHAFTEN AUẞENSENSOR Messung von Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Windrichtung und Niederschlag Übertragungsreichweite bis zu 150 m Batteriebetrieben: 3x AA (nicht enthalten) Maße: 343,5 x 393,5 x 136 mm LIEFERUMFANG Basisstation Multisensor mit Montagematerial Netzteil Bedienungsanleitung